Loxia Studio Hotels

Hotels Find

List of best hotels

Beste Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Verfügbarkeit prüfen

Dresden
Aug 03, 2025 - Aug 04, 2025
Finden Sie

Sie haben es eilig?

Hier ist eine kurze Liste von Hotels in Dresden, ausgewählt nach ihrer Bewertung

Hotelname Buchungsbewertung Preis, $
Park Inn by Radisson Dresden

8.1 / 10

(5584 Gästebewertung)

 Von 68$
Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre

7.7 / 10

(4607 Gästebewertung)

 Von 95$
Romantik Hotel Bülow Residenz

8.9 / 10

(272 Gästebewertung)

 Von 117$
Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz, an IHG Hotel

8.9 / 10

(5030 Gästebewertung)

 Von 97$
Steigenberger Hotel de Saxe

8.8 / 10

(5809 Gästebewertung)

 Von 95$

Dresden, die wunderschöne Stadt an der Elbe, zieht Besucher aus aller Welt an. Neben ihrer beeindruckenden Architektur und reichen Geschichte bietet die Stadt auch eine Reihe von erstklassigen Unterkünften, die den perfekten Rückzugsort nach einem Tag des Sightseeing bieten. Besonders empfehlenswert sind Hotels in Dresden mit Schwimmbad, die nicht nur Komfort, sondern auch einen Hauch von Luxus und Entspannung bieten.

Viele dieser Hotels sind zentral gelegen und ermöglichen einfachen Zugang zu den Hauptattraktionen Dresdens, wie der Frauenkirche und dem Zwinger. Während Sie die Sehenswürdigkeiten erkunden, können Sie sich auf abendliche Entspannung im hoteleigenen Schwimmbad freuen. Ob Sie mit der Familie reisen oder eine romantische Auszeit planen, ein Hotel mit Schwimmbad ist eine ideale Wahl, um nach einem aufregenden Tag zu entspannen.

Zusätzlich bieten viele der Hotels in Dresden mit Schwimmbad auch Wellnessbereiche, in denen Sie sich verwöhnen lassen können. Genießen Sie erholsame Stunden im Spa oder gönnen Sie sich eine Massage, um Ihre Muskeln nach einem Tag voller Aktivitäten zu lockern. Lassen Sie sich von den vielfältigen Angeboten dieser Hotels inspirieren und planen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der zauberhaften Stadt Dresden.

Luxus Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Navigation

1. Park Inn by Radisson Dresden

2. Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre

Familienfreundliche Hotels in Dresden mit Schwimmbad

3. Romantik Hotel Bülow Residenz

4. Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz, an IHG Hotel

Wellness Hotels in Dresden mit Schwimmbad

5. Steigenberger Hotel de Saxe

6. Hotel Hilton Dresden

Budgetfreundliche Hotels in Dresden mit Schwimmbad

7. Hotel Taschenbergpalais Kempinski

8. Leonardo Hotel Dresden Altstadt

Boutique Hotels in Dresden mit Schwimmbad

9. Best Western Macrander Hotel Dresden

10. Hotel NH Collection Dresden Altmarkt

Park Inn by Radisson Dresden

⭐ ⭐ ⭐
5+
Alle Fotos ansehen
Das Park Inn by Radisson Dresden ist eine weitere ausgezeichnete Option für Familien. Die Unterkunft bietet nicht nur ein modernes Schwimmbad, sondern auch einen Wellnessbereich für die Eltern. Die Zimmer sind funktional und einladend gestaltet, perfekt für einen komfortablen Aufenthalt. Das Hotel liegt in der Nähe vieler familienfreundlicher Aktivitäten und Attraktionen in der Stadt. Auch das hoteleigene Restaurant hat ein spezielles Kinderangebot, das die kleinen Gäste begeistern wird. Das Park Inn ist eine tolle Wahl unter den Hotels in Dresden mit Schwimmbad für Familien mit Kindern.
📍 Adresse: Melanchthonstr. 2
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.1 (5584 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 129
🏷️ Preis: Von 68$
Verfügbarkeit prüfen

Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
5+
Alle Fotos ansehen
Das Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre ist ein ideales Ziel für Erholungssuchende und Geschäftsreisende gleichermaßen. Mit einem großzügigen Innenpool, der von einem schönen Wellnessbereich umgeben ist, können Gäste die Annehmlichkeiten in vollen Zügen genießen. Die Zimmer sind modern eingerichtet und bieten eine ruhige Oase zur Entspannung nach einem ereignisreichen Tag in Dresden. Das Hotel liegt in einem ruhigen, grünen Umfeld, was es zu einer perfekten Wahl für Naturliebhaber macht. Das Restaurant vor Ort bietet eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden. Das Radisson Blu ist somit eine empfehlenswerte Option unter den Hotels in Dresden mit Schwimmbad.
📍 Adresse: Nizzastrasse 55
✔️ Bewertung: Sehr gut 7.7 (4607 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 380
🏷️ Preis: Von 95$
Verfügbarkeit prüfen

Romantik Hotel Bülow Residenz

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
11+
Alle Fotos ansehen
Das Romantik Hotel Bülow Residenz ist ein weiteres historisches Juwel in Dresden. Dieses charmante Hotel befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude und bietet eine warme, einladende Atmosphäre. Die Gäste können sich im neu gestalteten Innenpool im Wellnessbereich entspannen und erfrischen. Die stilvollen Zimmer sind individuell gestaltet und bieten einen einzigartigen Blick auf die Umgebung. Außerdem bietet das Hotel eine hervorragende gastronomische Auswahl, die auf frischen, regionalen Produkten basiert. Für einen Aufenthalt in einem historischen Hotel in Dresden mit Schwimmbad ist das Romantik Hotel Bülow Residenz die perfekte Adresse.
📍 Adresse: Rähnitzgasse 19
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.9 (272 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 26
🏷️ Preis: Von 117$
Verfügbarkeit prüfen

Familienfreundliche Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Familien, die Dresden besuchen, finden eine Vielzahl an familienfreundlichen Hotels, die über Schwimmmöglichkeiten verfügen. Diese Hotels sind speziell auf die Bedürfnisse von Eltern und Kindern ausgerichtet und bieten zahlreiche Annehmlichkeiten, die den Aufenthalt angenehm gestalten. Ein Schwimmbad ist oft das Highlight für Kinder, die nach einem langen Tag voller Entdeckungen im Wasser plantschen möchten. Die kinderfreundliche Atmosphäre und die speziellen Angebote machen diese Hotels besonders attraktiv für Familien. Hier stellen wir Ihnen einige der besten familienfreundlichen Hotels in Dresden mit Schwimmbad vor.

Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz, an IHG Hotel

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
6+
Alle Fotos ansehen
Das Hotel Indigo Dresden – Wettiner Höfen bietet ein stilvolles, urbanes Ambiente in einem historischen Gebäude. Die Gäste können den hoteleigenen Innenpool nutzen, um sich zu erfrischen und zu entspannen. Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, was das Boutique-Erlebnis noch einzigartiger macht. Die obersten Etagen bieten zudem einen atemberaubenden Blick über die Stadt. Das Hotel hat einen wunderbaren kulinarischen Bereich, der lokale Spezialitäten serviert. Für Reisende, die eine persönliche Note in einem Boutique Hotel in Dresden mit Schwimmbad suchen, ist das Hotel Indigo eine hervorragende Wahl.
📍 Adresse: Wettiner Platz 1
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.9 (5030 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 132
🏷️ Preis: Von 97$
Verfügbarkeit prüfen

Steigenberger Hotel de Saxe

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
16+
Alle Fotos ansehen
Das Steigenberger Hotel de Saxe befindet sich in einem beeindruckenden historischen Gebäude und bietet erstklassige Annehmlichkeiten. Das Innenpool bietet den Gästen einen entspannenden Ort, um nach einem Tag voller Erkundungen zu entspannen. Die eleganten Zimmer und die exquisite Küche im Restaurant des Hotels verleihen Ihrem Aufenthalt eine luxuriöse Note. Die Lage direkt am Neumarkt ermöglicht einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten wie der Frauenkirche und dem Zwinger. Die Kombination aus historischen Elementen und modernem Luxus macht dieses Hotel zu einer ausgezeichneten Wahl. Das Steigenberger Hotel de Saxe ist eines der besten historischen Hotels in Dresden mit Schwimmbad.
📍 Adresse: Neumarkt 9
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.8 (5809 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 185
🏷️ Preis: Von 95$
Verfügbarkeit prüfen

Hotel Hilton Dresden

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
4+
Alle Fotos ansehen
Das Hilton Dresden ist ein weiteres herausragendes Hotel, das sowohl Eleganz als auch Komfort bietet. Mit einem großen, beheizten Innenpool, der von einer Sauna und einem Fitnessbereich umgeben ist, können Gäste nach einem langen Tag die Seele baumeln lassen. Die großzügigen Zimmer mit modernem Design und absolutem Wohlfühlfaktor sorgen für ein einladendes Ambiente. Die zentrale Lage des Hotels macht es einfach, die berühmten Sehenswürdigkeiten Dresdens zu Fuß zu erreichen. Darüber hinaus bietet das Hilton unterschiedliche gastronomische Optionen, die den Gaumen verwöhnen. Für Reisende, die in einem der besten Hotels in Dresden mit Schwimmbad wohnen möchten, ist das Hilton eine ausgezeichnete Wahl.
📍 Adresse: An Der Frauenkirche 5
✔️ Bewertung: Gut 7.4 (4331 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 333
🏷️ Preis: Von 96$
Verfügbarkeit prüfen

Wellness Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Wenn Sie auf der Suche nach einer entspannenden Auszeit sind, sind Wellness Hotels in Dresden mit Schwimmbad genau das Richtige für Sie. Diese Unterkünfte bieten nicht nur luxuriöse Schwimmmöglichkeiten, sondern auch umfassende Wellness- und Spa-Angebote, die es Ihnen ermöglichen, neue Energie zu tanken. Nach einem stressigen Alltag können Sie in den eleganten Schwimmbädern erfrischende Schwimmrunden genießen, gefolgt von wohltuenden Massagen und erfolgen. Die Kombination aus Erholung und Wellness macht diese Hotels besonders attraktiv für Reisende, die sich eine Auszeit gönnen möchten. Hier sind einige der besten Wellness Hotels in Dresden mit Schwimmbad.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
5+
Alle Fotos ansehen
Obwohl es als Luxus-Hotel bekannt ist, hat das Taschenbergpalais auch die charmanten Eigenschaften eines Boutique Hotels. Mit einem eleganten Innenpool und einem umfassenden Wellnessbereich ist es ein ideales Ziel für Erholungssuchende. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und der exzellente Service sorgen für ein unvergessliches Erlebnis. Die historische Architektur des Hotels verleiht Ihrem Aufenthalt einen besonderen Charme. Immerhin liegt das Hotel in unmittelbarer Nähe zu vielen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Dresdens. Für diejenigen, die ein Boutique-Arrangement mit Wellnessangeboten suchen, ist das Taschenbergpalais eine großartige Option.
📍 Adresse: Taschenberg 3
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 9 (1307 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 214
🏷️ Preis: Von 308$
Verfügbarkeit prüfen

Leonardo Hotel Dresden Altstadt

⭐ ⭐ ⭐
10+
Alle Fotos ansehen
Das Leonardo Hotel Dresden Altstadt bietet eine attraktive und budgetfreundliche Unterkunft im Herzen der Stadt. Es verfügt über ein modernes Schwimmbad, das ideal für einen erholsamen Aufenthalt ist. Die Zimmer sind komfortabel und gut ausgestattet, sodass sich die Gäste sofort wohlfühlen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant und ein Fitnessbereich. Die Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten macht das Hotel besonders beliebt. Das Leonardo Hotel ist somit eine hervorragende Option für alle, die nach Hotels in Dresden mit Schwimmbad suchen, ohne das Budget zu sprengen.
📍 Adresse: Magdeburgerstraße 1A
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.3 (9589 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 162
🏷️ Preis: Von 65$
Verfügbarkeit prüfen

Best Western Macrander Hotel Dresden

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
5+
Alle Fotos ansehen
Das Best Western Macrander Hotel Dresden ist nicht nur für seinen Komfort bekannt, sondern auch für seine Bemühungen um Nachhaltigkeit. Der Innenpool, der im Hotel angeboten wird, lädt die Gäste ein, sich zu entspannen und zu regenerieren. Die umweltfreundlichen Praktiken des Hotels erstrecken sich über alle Bereiche, von der Verwendung pflanzlicher Produkte bis hin zu energieeffizienten Systemen. Es gibt auch Programme zur Wassersparung, die den ökologischen Fußabdruck des Hotels minimieren. Die Lage in der Nähe des Stadtzentrums ermöglicht einen einfachen Zugang zu vielen Attraktionen. Für Reisende, die Wert auf Umweltbewusstsein legen, ist das Best Western Macrander Hotel eine gute Option unter den Hotels in Dresden mit Schwimmbad.
📍 Adresse: Buchenstr. 10
✔️ Bewertung: Sehr gut 7.7 (1526 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 85
🏷️ Preis: Von 75$
Verfügbarkeit prüfen

Budgetfreundliche Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Für Reisende, die auf ihr Budget achten, gibt es auch eine Reihe von budgetfreundlichen Hotels in Dresden mit Schwimmbad. Diese Unterkünfte bieten eine optimale Kombination aus Preis-Leistung und Annehmlichkeiten. Ein Schwimmbad ist oft eine großartige Möglichkeit, sich zu entspannen, ohne das Budget zu sprengen. Viele der günstigen Hotels sind strategisch günstig in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und Sehenswürdigkeiten gelegen. Hier sind einige unserer Empfehlungen für budgetfreundliche Hotels in Dresden mit Schwimmbad.

Hotel NH Collection Dresden Altmarkt

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
7+
Alle Fotos ansehen
Das NH Collection Dresden Altmarkt bietet eine ideale Kombination aus Stadturlaub und Wellness. Der moderne Wellnessbereich umfasst auch einen erfrischenden Innenpool, in dem die Gäste entspannen können. Die stilvoll eingerichteten Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und sorgen für einen komfortablen Aufenthalt. Zusätzlich stehen den Gästen verschiedene Spa-Behandlungen und exzellente gastronomische Optionen zur Verfügung. Die hervorragende Lage macht das Hotel zur perfekten Basis für Ihren Aufenthalt in der sächsischen Landeshauptstadt. Das NH Collection ist somit eine empfehlenswerte Wahl unter den Hotels in Dresden mit Schwimmbad.
📍 Adresse: An Der Kreuzkirche 2
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.8 (7566 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 240
🏷️ Preis: Von 118$
Verfügbarkeit prüfen

Hotel Bülow Palais

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
6+
Alle Fotos ansehen
Das Hotel Bülow Palais ist ein historisches Hotel, das in einem wunderschön restaurierten Palais untergebracht ist und in der Nähe des Stadtzentrums liegt. Das Hotel bietet nicht nur eine exquisite Unterkunft, sondern auch ein einladendes Schwimmbad im Wellnessbereich. Die eleganten und geschmackvoll eingerichteten Zimmer reflektieren den Charme des historischen Gebäudes, während moderne Annehmlichkeiten den Aufenthalt angenehm machen. Gäste können im Restaurant sächsische Köstlichkeiten genießen, die nach alten Rezepten zubereitet werden. Die Lage ermöglicht den Zugang zu vielen Interessanten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Für Reisende, die eine Verbindung von Geschichte und Komfort suchen, ist das Hotel Bülow Palais eine hervorragende Wahl unter den Hotels in Dresden mit Schwimmbad.
📍 Adresse: Königsstr. 14
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 9.3 (772 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 58
🏷️ Preis: Von 193$
Verfügbarkeit prüfen

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
5+
Alle Fotos ansehen
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski ist ein historisches Hotel im Herzen von Dresden und bietet ein luxuriöses Ambiente, das mit modernem Komfort kombiniert ist. Das hoteleigene Schwimmbad ist Teil des großzügigen Wellnessbereichs und sorgt für ein entspanntes Erlebnis nach einem Tag voller Erkundungen in der Stadt. Die Gäste können im stilvollen Innenpool schwimmen oder die Sauna und das Dampfbad nutzen, um sich zu erholen. Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit hochwertiger Ausstattung und modernen Annehmlichkeiten versehen. Gönnen Sie sich zudem die köstlichen Angebote im hoteleigenen Restaurant, das feine sächsische und internationale Küche serviert. Insgesamt ist das Taschenbergpalais eine hervorragende Wahl für Gäste, die ein umfassendes Luxus-Erlebnis in Dresden suchen.
📍 Adresse: Taschenberg 3
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 9 (1307 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 214
🏷️ Preis: Von 308$
Verfügbarkeit prüfen

Boutique Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Boutique Hotels in Dresden bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen persönlichen Service, die oft in größeren Ketten fehlen. Diese Hotels zeichnen sich durch individuelles Design und liebevoll gestaltete Details aus, was jeden Aufenthalt zu etwas Besonderem macht. Viele Boutique Hotels in Dresden mit Schwimmbad bieten darüber hinaus einen intimen Wellnessbereich, in dem Gäste entspannen und zur Ruhe kommen können. Hier können Sie nicht nur die charmante Atmosphäre genießen, sondern auch die Vorzüge eines erfrischenden Schwimmbads nutzen. Schauen wir uns einige der besten Boutique Hotels in Dresden mit Schwimmbad an.

Holiday Inn Dresden - Am Zwinger, an IHG Hotel

⭐ ⭐ ⭐ ⭐
8+
Alle Fotos ansehen
Das Holiday Inn Dresden ist eine familienfreundliche Unterkunft, die optimalen Komfort bietet. Es verfügt über einen großen, hellen Innenpool, ideal für das Familienschwimmen. Die übergroßen Zimmer sind mit komfortablen Betten ausgestattet und bieten ausreichend Platz für die ganze Familie. Ein Kindermenü im Restaurant und spezielle Spielaktionen für die Kleinen sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Die zentrale Lage ermöglicht einen einfachen Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt. Für Familien, die eine entspannende Zeit in einem der besten Hotels in Dresden mit Schwimmbad verbringen möchten, ist das Holiday Inn eine sehr gute Wahl.
📍 Adresse: Ostra-Allee 25
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.3 (4346 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 144
🏷️ Preis: Von 54$
Verfügbarkeit prüfen

Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
4+
Alle Fotos ansehen
Das Gewandhaus Dresden ist bekannt für seinen exzellenten Service und seine umfangreichen Wellness-Angebote. Der großzügige Wellnessbereich umfasst ein modernes Schwimmbad, eine Sauna und ein Dampfbad, die perfekt für die Erholung sind. Die eleganten Zimmer sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und bieten einen komfortablen Rückzugsort. Für Gäste, die sich im Spa verwöhnen lassen möchten, eignet sich das hauseigene Angebot hervorragend. Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht eine einfache Erkundung der Stadt. Wer auf der Suche nach einem luxuriösen Hotel in Dresden mit Schwimmbad ist, findet im Gewandhaus eine tolle Alternative.
📍 Adresse: Ringstrasse 1
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.8 (742 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 97
🏷️ Preis: Von 149$
Verfügbarkeit prüfen

Holiday Inn Express Dresden City Centre

⭐ ⭐ ⭐
6+
Alle Fotos ansehen
Das Holiday Inn Express Dresden City Centre zeigt ein starkes Engagement für Nachhaltigkeit und umweltfreundliche Praktiken. Mit einem schönen Innenpool bietet das Hotel eine entspannende Auszeit für seine Gäste. Die Zimmer werden umweltbewusst betrieben, und das Hotel nutzt energieeffiziente Systeme, um seinen ökologischen Fußabdruck zu minimieren. Das Frühstück besteht aus frischen, regionalen Zutaten, die die lokale Wirtschaft unterstützen. Zudem ist das Hotel zentral gelegen, was die Erkundung der Stadt erleichtert. Das Holiday Inn Express ist eine herausragende Wahl für Reisende auf der Suche nach einem nachhaltigen Hotel in Dresden mit Schwimmbad.
📍 Adresse: Dr.-Kuelz-Ring 15A
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.2 (12297 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 218
🏷️ Preis: Von 44$
Verfügbarkeit prüfen

Historische Hotels in Dresden mit Schwimmbad

Dresden ist reich an Geschichte, und einige ihrer Hotels reflektieren diese besondere Erzählung. Historische Hotels kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten bieten den Gästen nicht nur Unterkunft, sondern auch die Möglichkeit, in die Geschichte der Stadt einzutauchen. In diesen Hotels mit Schwimmbad können Gäste sowohl entspannen als auch die historische Atmosphäre genießen. Hier sind einige empfohlene historische Hotels in Dresden mit Schwimmbad, die Geschichte und Komfort miteinander verbinden.

Nachhaltige Hotels in Dresden mit Schwimmbad

In einer Zeit, in der Nachhaltigkeit eine zunehmend wichtige Rolle spielt, finden Reisende in Dresden auch eine Auswahl an umweltfreundlichen Hotels. Diese nachhaltigen Hotels kombinieren Komfort und ökologische Verantwortung, sodass Gäste bewusst reisen können. Mit Schwimmbädern, die umweltfreundliche Technologien nutzen, bieten diese Hotels nicht nur Erholung, sondern auch einen verantwortungsvollen Aufenthalt. Hier stellen wir einige der besten nachhaltigen Hotels in Dresden mit Schwimmbad vor.

Standort